– Et qui se dirige, dites-vous, contre monsieur le bailli du Palais de Justice?? - tradução para russo

Отель-дю-Пале (фр. Hôtel du Palais) — фешенебельная гостиница («палас») во французском курортном городе Биарриц, в департаменте Атлантические Пиренеи региона Аквитания. Фасады и кровля здания внесены в дополнительный список исторических памятников Франции в декабре 1993 года.

В основе этого величественного здания находится летняя резиденция французской императрицы Евгении, супруги императора Наполеона III. Резиденция была построена в 1854 году в стиле Второй империи. Изначально названная Вилла Евгения (фр. Villa Eugénie), она сохраняла это название вплоть до 1893 года, когда её превратили в фешенебельную гостиницу и назвали Отель-дю-Пале.

По состоянию на 2013 год этот дворец—гостиница имеет классификацию «5 звёзд», обладая с мая 2011 года статусом «Distinction Palace».